{"id":1666,"date":"2013-09-08T20:14:31","date_gmt":"2013-09-08T17:14:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.aboaziz.net\/blog\/?p=1666"},"modified":"2013-12-09T22:00:53","modified_gmt":"2013-12-09T19:00:53","slug":"%d9%83%d9%8a%d8%b1%d9%84%d8%a7-%d9%83%d9%88%d8%aa%d8%b4%d9%8a%d9%86","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aboaziz.net\/blog\/?p=1666","title":{"rendered":"\u0643\u064a\u0631\u0644\u0627 – \u0643\u0648\u062a\u0634\u064a\u0646"},"content":{"rendered":"

\u0627\u0644\u0645\u062d\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 – \u0643\u0648\u062a\u0634\u064a\u0646 <\/strong><\/p>\n

\u0646\u0628\u062f\u0623 \u0645\u0639\u0643\u0645 \u0633\u0631\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0628\u0625\u0642\u0644\u0627\u0639\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u062c\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u062a\u0648\u0642\u0641 \u0641\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0645\u0627\u0645 \u0623\u0643\u0645\u0644\u0646\u0627 \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0637\u0627\u0631 \u0643\u0648\u062a\u0634\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a <\/strong><\/p>\n

\u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u062f\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a\u063a\u0631\u0642\u062a \u0642\u0631\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u062a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0646\u0635\u0641 <\/strong><\/p>\n

\u0627\u0646\u0636\u0645 \u0644\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628 \u0648\u0627\u063a\u0644\u0628\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629<\/strong><\/p>\n

\u0623\u0642\u0644\u0639\u062a \u0631\u062d\u0644\u062a\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0648\u062a\u0634\u064a\u0646 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0647\u0627 \u0643\u0648\u062a\u0634\u064a \u0648\u0627\u0633\u062a\u063a\u0631\u0642\u062a \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 5 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\u0648\u0643\u0645\u0627 \u062a\u0644\u0627\u062d\u0638\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0634\u0628\u0647 \u062e\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 (\u0627\u0644\u0623\u0641\u0642) \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0645\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064a\u0632\u0627\u062a<\/strong><\/p>\n

\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644\u0646\u0627 \u0648\u062c\u0628\u0629 \u0627\u0644\u063a\u062f\u0627\u0621 <\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631-<\/span>–<\/span><\/p>\n

\u0648\u0635\u0644\u0646\u0627 \u0643\u0648\u062a\u0634\u064a\u0646 <\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

–<\/span><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

–<\/span><\/p>\n

\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0625\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u0627\u0645 \u062c\u0648\u0632\u064a\u0641 \u0645\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0627\u0648\u0644\u0646\u064a \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u062a\u0641\u0635\u064a\u0644\u064a \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639 \u0644\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0648\u0625\u064a\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062d\u0648\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0647\u0645 \u0648\u062a\u0645 \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0642\u064a \u0648\u0625\u064a\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0623\u062e\u064a\u0631\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645 \u0641\u0627\u0648\u062a\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642 <\/strong><\/p>\n

–<\/span><\/p>\n

\u0648\u0623\u064a\u0636\u0627 \u0637\u0644\u0628\u062a \u0641\u064a \u0645\u0631\u0627\u0633\u0644\u0627\u062a\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0633\u064a\u0645 \u0643\u0627\u0631\u062f \u0647\u0646\u062f\u064a \u0628\u0628\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u062a\u0645 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0644\u064a \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0634\u062d\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u064a \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0628\u0645\u0628\u0644\u063a \u0645\u0627\u0644\u064a \u0628\u0633\u064a\u0637 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0639\u062f\u0649 100 \u0631\u064a\u0627\u0644<\/strong><\/p>\n

–<\/span><\/p>\n

\u062a\u0648\u062c\u0647\u0646\u0627 \u062e\u0627\u0631\u062c\u0627 \u062d\u064a\u062b \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0646\u062a\u0638\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0648\u0627\u0646\u0637\u0644\u0642\u0646\u0627 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0646\u062f\u0642\u0646\u0627 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0639 \u0641\u064a\u0641\u0627\u0646\u062b\u0627 \u062a\u0627\u062c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0648\u064a\u0644\u0646\u0642\u0648\u062f\u0648\u0646 Willingdon Island \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u062a\u0636\u0646 \u0645\u064a\u0646\u0627\u0621 \u0643\u0648\u062a\u0634\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0648\u062a\u0645 \u0631\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1936\u0645<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

–<\/span><\/p>\n

\u0648\u0639\u0628\u0631\u0646\u0627 \u062c\u0633\u0631 \u0641\u064a\u0646\u062f\u0631\u0648\u062b\u064a \u0628\u0627\u062a\u062c\u0647\u0627\u0646\u0627 \u0644\u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0648\u064a\u0644\u0646\u0642\u0648\u062f\u0648\u0646<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\u0648\u0635\u0644\u0646\u0627 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0639 \u0641\u064a\u0641\u0627\u0646\u062b\u0627 \u062a\u0627\u062c \u2013 Vivanta By Taj<\/a> – Malabar , see view room <\/strong><\/p>\n

Vivanta by Taj \u2013 Malabar <\/strong>
\n Willingdon Island<\/strong>
\n Cochin – 682 009<\/strong>
\n Kerala<\/strong>
\n India <\/strong>
\n Telephone: +91 484 664 3000 | Facsimile: +91 484 664 3182 <\/strong><\/p>\n

–<\/span><\/p>\n

\u0648\u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0642\u064a\u0645 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u064a\u0628 \u0623\u062f\u0641\u0627\u064a\u0633\u0648\u0631 <\/a><\/strong><\/p>\n

\u0625\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642 \u0641\u064a \u0623\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0641\u0627\u0631 \u0644\u0647 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0627\u062a \u0648\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u064a \u0645\u062b\u0644 \u0643\u0648\u0646\u0647 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642 \u0627\u0644\u0641\u062e\u0645\u0629 \u0648\u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0647\u0627\u062f\u0626 \u0648\u0623\u0646 \u064a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u062a\u0631\u064a\u0628 \u0639\u0627\u0644\u064a \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u064a\u0628 \u0627\u062f\u0641\u0627\u064a\u0633\u0648\u0631 \u0648\u0628\u0648\u0643\u064a\u0646\u0642 \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627 \u0648\u0642\u0639 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0641\u064a\u0641\u0627\u0646\u062a\u0627 <\/strong><\/p>\n

–<\/span><\/p>\n

\u0645\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

–<\/span><\/p>\n

\u0627\u0644\u0644\u0648\u0628\u064a<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

–<\/span><\/p>\n

\u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u062f\u062e\u0648\u0644\u064a \u0644\u0648\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0641\u0627\u062c\u0623\u062a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0628\u0628\u0627\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0648\u062f \u0648\u0646\u0642\u0637\u0629 \u062d\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0628\u0647\u0629 \u0631\u0623\u0633\u064a \u2013 \u0644\u0637\u0631\u062f \u0627\u0644\u0623\u0631\u0648\u0627\u062d \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0631\u0629 \u0648\u062a\u0646\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0645\u0646 \u0623\u064a \u0623\u0634\u0631\u0627\u0631 – \u0637\u0628\u0639\u0627 \u062d\u0633\u0628 \u0623\u0633\u0627\u0637\u0631\u064a\u0647\u0645 \u0648\u0625\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u062a\u0639\u0643\u0633 \u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631 <\/strong><\/p>\n

\u0643\u0627\u0646\u062a \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0633\u0647\u0644\u0629 \u0648\u0633\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0641\u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0645\u062d\u062c\u0648\u0632 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0637\u0627\u0631 \u0648\u0645\u0647\u0645 \u062a\u0639\u0637\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0648\u062a\u0634\u0631<\/strong><\/p>\n

\u062a\u0645 \u062d\u062c\u0632 \u0645\u0642\u0639\u062f \u0644\u064a \u0641\u064a \u0645\u0637\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0644\u0644\u0639\u0634\u0627\u0621 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u062a\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0635\u062f\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0645\u062f\u062d \u0644\u064a \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0639\u0645 <\/strong><\/p>\n

\u0646\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631<\/strong><\/p>\n

\u063a\u0631\u0641\u062a\u064a<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

–<\/span><\/p>\n

\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641\u0629<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

–<\/span><\/p>\n

\u0648\u062c\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064a \u062d\u062f\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

–<\/span><\/p>\n

\u0648\u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0648\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647 \u0639\u0645\u0644 \u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u0628\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 <\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u062d <\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

–<\/span><\/p>\n

\u0627\u0644\u0633\u0628\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0648\u0647\u064a \u062c\u062f\u0627 \u0631\u0627\u0626\u0639\u0629 <\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

–<\/span><\/p>\n

\u0628\u0639\u062f \u0631\u0627\u062d\u0629 \u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u062e\u0631\u062c\u062a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0642 \u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0647\u062f\u0627\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0635\u0627\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627\u0628\u062f \u0645\u0646\u0647\u0627<\/strong><\/p>\n

\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0643\u0648\u062a\u0634\u064a\u0646 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0628\u062f\u0621 \u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641\u0627\u062a \u0643\u064a\u0631\u0644\u0627\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

<\/strong>\u0648\u062c\u0647\u062a\u0646\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u0643\u0648\u062a\u0634\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647 Fort Kochi<\/strong><\/p>\n

\u062a\u0648\u062c\u0647\u0646\u0627 \u0623\u0648\u0644\u0627 \u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u062e\u0627\u0635 \u0628\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0645\u0634\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0648\u0647\u0631\u0627\u062a \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0646\u0627\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0629 \u0637\u0648\u0627\u0628\u0642 \u0648\u064a\u062a\u0645 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0634\u063a\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u062f\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0648\u0647\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0628\u062e\u0648\u0631 \u0648\u062f\u0647\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u0645\u0634\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0631\u064a<\/strong><\/p>\n

–<\/span><\/p>\n

\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 The Heritage \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u0647<\/strong>
\n DOOR NO. 1-132, KITKAT BUILDING, KUMMUPURAM, FORT, Kochi – 682001, Kerala, India<\/strong>
\n +919846505090 \u0648 +919388850602<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u0627\u062a\u064a \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0634\u063a\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u062f\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u0648\u0644\u0628\u0633 \u0633\u0627\u0631\u064a \u0644\u0628\u0646\u0627\u062a\u064a \u0648\u0632\u0648\u062c\u062a\u064a \u0648\u0628\u0636 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u063a\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u062f\u0648\u064a\u0629 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0641\u064a\u0644\u0629 \u0628\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 <\/strong><\/p>\n

–<\/span><\/p>\n

\u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0644\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a <\/strong><\/p>\n

\u0645\u062a\u062d\u0641 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a\u060c \u0648\u064a\u0638\u0647\u0631 \u0631\u062c\u0644 \u0645\u062d\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a \u0648\u064a\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647 “\u062f\u0648\u062a\u064a” \u2013 Duthy \u0648\u064a\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0648\u0646\u062f\u0648 \u2013 moondoo \u0648 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0644\u0628\u0633\u0647\u0627 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637 :<\/strong><\/p>\n

http:\/\/www.kerala-green-hills.com\/dress-of-kerala.html<\/a> <\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

–<\/span><\/p>\n

\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0632\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u064a<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

–<\/span><\/p>\n

\u0648\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0645\u062a\u062c\u0648\u0644 \u064a\u0628\u064a\u0639 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u064a
\n<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

–<\/span><\/p>\n

\u0634\u0639\u0631\u062a \u0628\u0627\u0644\u062c\u0648\u0639 \u0648\u0637\u0644\u0628\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0646 \u064a\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0639\u0646\u062f \u0627\u062d\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0639\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0639\u062c \u0628\u0627\u0644\u0623\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064a\u0639\u062f \u0645\u0624\u0634\u0631 \u062c\u064a\u062f<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0637\u0644\u0628\u064a \u0639\u0627\u062f\u064a \u0648\u0628\u0633\u064a\u0637 \u062f\u062c\u0627\u062c \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064a \u0645\u0639 \u0631\u0632 \u0627\u0628\u064a\u0636<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

–<\/span><\/p>\n

\u062a\u0648\u062c\u0647\u0646\u0627 \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0648\u0647\u0648 \u062c\u062f\u0627 \u0645\u062a\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0648\u0644\u0644\u0627\u0633\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0646\u0638\u064a\u0641 \u0648\u064a\u0637\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0644\u0643\u0646 \u0623\u062c\u0645\u0644 \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u063a\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u062f\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0633\u0639\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u062e\u064a\u0635 \u062c\u062f\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0634\u062a\u0631\u064a\u062a \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631<\/strong><\/p>\n

\u0648\u0644\u0627 \u0628\u062f \u0627\u0646 \u062a\u0646\u062a\u0628\u0647\u0648\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0633\u0631\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0639\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u062d\u0644 \u0627\u0648 \u0628\u0633\u0637\u0629<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\u0648\u0639\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0637\u0626 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u062a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0634\u0643\u064a\u0644\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0631\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0643<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0635\u064a\u062f\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

–<\/span><\/p>\n

\u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0643 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u0648\u0641 \u0646\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647\u0627 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0647\u0646\u0627 \u0648\u064a\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062c\u0644\u0628\u0648\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0647\u0646\u062f \u0648\u0647\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u062c\u062f\u0627 \u0628\u0633\u064a\u0637\u0629 \u0648\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u0633\u0645\u0643<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

–<\/span><\/p>\n

\u0628\u0639\u062f \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0626\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u0642 \u062a\u0648\u062c\u0647\u062a \u0644\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c \u0648\u0627\u062e\u0630 \u0642\u0633\u0637 \u0628\u0633\u064a\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629<\/strong><\/p>\n

\u062a\u0648\u062c\u0647\u062a \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0644\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0623\u062d\u062f \u0645\u0637\u0627\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0645\u0647 Pepper \u0648\u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0637\u0639\u0645 \u0622\u062e\u0631 \u0627\u0633\u0645\u0647 Rice Boat \u0648\u0644\u0644\u0623\u0633\u0641 \u0644\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0642\u0639\u062f \u0644\u064a \u0641\u064a\u0647 \u0644\u0623\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 <\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

–<\/span><\/p>\n

–<\/span><\/p>\n

\u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u0628\u0627\u0643\u0631 \u0628\u0648\u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0637\u0627\u0631 \u0645\u0639 \u062c\u0644\u0633\u0629 \u0645\u0637\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0628\u0637 \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0631\u064a\u062f<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

–<\/span><\/p>\n

\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0641\u0637\u0627\u0631 \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0626\u0639<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\u0648 \u062c\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0623\u0646 \u064a\u0639\u062f \u0644\u0646\u0627 \u0648\u062c\u0628\u0629 \u062e\u0641\u064a\u0641\u0629 \u0646\u0623\u062e\u0630\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0644\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0641\u0637\u0644\u0628\u062a \u0639\u0644\u0628\u062a\u064a\u0646 \u0644\u064a \u0648\u0644\u0633\u0627\u0626\u0642\u064a <\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\u0625\u0644\u0649 \u0647\u0646\u0627 \u064a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u062e\u0635\u0635\u062a\u0647 \u0644\u0643\u0648\u062a\u0634\u064a\u0646<\/strong><\/p>\n

\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645 \u0633\u0648\u0641 \u0646\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0648\u0645\u0627\u0631\u0627\u0643\u0648\u0645 \u2013 Kumarakom \u0648\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0641\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0648\u062a \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0645<\/strong><\/p>\n

\u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0631\u062d\u0644\u062a\u064a<\/strong><\/p>\n

\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0627\u0644\u0645\u062d\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 – \u0643\u0648\u062a\u0634\u064a\u0646 \u0646\u0628\u062f\u0623 \u0645\u0639\u0643\u0645 \u0633\u0631\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0628\u0625\u0642\u0644\u0627\u0639\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u062c\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u062a\u0648\u0642\u0641 \u0641\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0645\u0627\u0645 \u0623\u0643\u0645\u0644\u0646\u0627 \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0637\u0627\u0631 \u0643\u0648\u062a\u0634\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u062f\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a\u063a\u0631\u0642\u062a \u0642\u0631\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u062a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0646\u0636\u0645 \u0644\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628 \u0648\u0627\u063a\u0644\u0628\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0623\u0642\u0644\u0639\u062a \u0631\u062d\u0644\u062a\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0648\u062a\u0634\u064a\u0646 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0647\u0627 \u0643\u0648\u062a\u0634\u064a …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[239],"tags":[415,269,242,241,263,240],"class_list":["post-1666","post","type-post","status-publish","format-standard","","category-239","tag-415","tag-269","tag-242","tag-241","tag-263","tag-240"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aboaziz.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aboaziz.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aboaziz.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aboaziz.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aboaziz.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1666"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.aboaziz.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1775,"href":"https:\/\/www.aboaziz.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1666\/revisions\/1775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aboaziz.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aboaziz.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aboaziz.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}